En palabras de Rudo Co. : We were invited by Stink to create this short film that tells a story about a penguin from the north pole that is harmed by global warming. It is part of a campaign of the United Nations China and Tencent which promotes «International youth day» which helps to emphasize about the global problems and invites young people to talk about the future.




Directed by: Ezequiel Torres, Pablo R. Roldán
Music Production: Puerto (Director version)
Ker Sound
Animation direction: Ezequiel Torres
Art direction: Pablo R. Roldán, Pablo Cuello
Producer: Ruby Valls
Line producer: Ailín Bustamante
Color keys: Pablo Cuello
Lead background: Beto Irigoyen
Lead animation: Ezequiel Torres
Character design: Pablo R. Roldán

Ezequiel Torres
Juan Pedro Ramos
Camila Strusa

Beto Irigoyen
Emilia Calvo
Maria Bazhanova
Mariano Albano
Jesica Bianchi

Gastón Pacheco
Matias Basla
Mariano Albano

Cel animation:
Ezequiel Torres
Patricio Rey
Beta Boy
Camila Strusa
Emanuel Gimenez
Diego Polieri
Lucia Castez
Memé Candia
Micaela Gabot
Nicolás Sole

Cel animation assistance, clean up & color:
Fernando Aguilera
Marina Aquilante
Diego Barrionuevo
Beta Boy
Bianca Valiña
Nicolás Chainis
Nicolás Contreras
Daniela Donato
Mercedes De Santis
Julia Conde
Javier Delestal
Emanuel Gimenez
Lucía Castez
Matilda Segura
Nicolás Sole
Sofia Sosa
Tobías Tembra
Pablo Chamber

Digital composition:
Diego Barrionuevo
Pablo Cuello

Agency: Stink Studios
Creative Director: Nando Correa
Creative Designer: Addie Hao
Executive Producer: Katherine Lee
Digital Project Manager: Roy Zhang
Head of Delivery: Ivan Faerman

Client Name: Tencent
General Manager: Vincent Li
Executive Creative Director: Akae Wang
Script and Copy: Akae Wang, Zita Zou
Art Director: Ken Lin
Assistant Art Director: Songja Xu
Producer: Ahjan Huang
Project Director: Derek Song
Project Manager: Nina Lin
Project Manager: Susieshan Li